オヨチ［足寄郡足寄町大誉地］(北海道)

緯度経度	43° 22' 44" 北, 143° 38' 53" 東

所在地

現在の地名

引用元区分表記

アイヌ語地名

アイヌ語の意味

解釈及び由来

出典

備考

日本語表記

カナ

カナ表記

ローマ字表記

確定レベル

足寄郡

足寄町

大誉地

オヨチ

地区

川

駅

オヨチ

oyoci

熊が人を殺す｛？｝

熊の害が多いところだった。

永田

Ａ

①？②？③④

オイオッイ

*オイオチ

〈o-i-ot-i〉

↓

〈o-i-oci〉

川のそばにヘビの多い所

〈川尻(そこ)に・それが・多くいる・もの(川)〉

〈恐ろしいもの、貴重なものを直接口でいうのをはばかって「それ」といったもので、熊であったり、蛇であったり、あるいは菱の実であったりする。この場合は熊か蛇らし〈山田〉い。〉

駅名

①○②○③○④○

「o-i-oci」解が妥当と思われる。

蛇（マムシ）の多いところからでた。明治33年道庁の測量班も、マムシに悩まされたという。

足寄町史

引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm