移動: 案内, 検索

オロウェンシリベツ[虻田郡喜茂別町御園](北海道)


地図を読み込み中...
緯度経度 42° 44' 47" 北, 140° 59' 19" 東
所在地 現在の地名 引用元区分表記 アイヌ語地名 アイヌ語の意味 解釈及び由来 出典 備考
日本語表記 カナ カナ表記 ローマ字表記 確定レベル コメント

虻田郡

喜茂別町

御園

オロウェンシリベツ

地区

オロウェンシリペッ

oro-wen-sirpet

その中が・悪い・尻別川(の支流)

何で悪かったかは分からない。川の中が歩きにくいのでもあったろうか。御園はオロウェン尻別川の上流の地名で、前のころは川名を下略して御路園(御老円とも)と呼んでいたが、いつの間にか中の路を省いて御園とし、読み方も「みその」となった。{尻別川については別掲。}

山田

①○②-③④

引用元:「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm

アイヌ語の地名比定地について