カミジ［中川郡中川町神路］(北海道)

緯度経度	44° 44' 40" 北, 142° 7' 56" 東

所在地

現在の地名

引用元区分表記

アイヌ語地名

アイヌ語の意味

解釈及び由来

出典

備考

日本語表記

カナ

カナ表記

ローマ字表記

確定レベル

中川郡

中川町

神路

カミジ

地区

カムイルエサンイ

*カムイルエサニ

kamuy-ru-e-san-i

神の・坂

（路が・そこから・浜に出る・所）

対岸(西岸)の大崖がこう呼ばれていたのを意訳した名。天塩日誌はここについて「昔ここを通るとき、イナウ(木幣)を供えないと、落石があって下を行く船を砕いた。神威著しいので、イナウと煙草、米等を一つまみづつ供えて上った」と書いた。

山田

Ａ

①○②○③○④○

引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm