移動: 案内, 検索

キウスナイ[樺戸郡浦臼町黄臼内](北海道)


地図を読み込み中...
緯度経度 43° 25' 55" 北, 141° 50' 7" 東
所在地 現在の地名 引用元区分表記 アイヌ語地名 アイヌ語の意味 解釈及び由来 出典 備考
日本語表記 カナ カナ表記 ローマ字表記 確定レベル コメント

樺戸郡

浦臼町

黄臼内

黄臼内

キウスナイ

地区川

キナウシナイ

kina-us-nay

ガマ川{草が・群生している・川}

〈kinaは草の総称であるが、この形の地名ではsi-kina(蒲)を指していることがよくあったらしい。その川べりで蒲の穂を摘んで土産に持ち帰ったこともあった。〉{浦臼町史も同説をとり、「キナは萱とも解されているの〈山田〉で、蒲や萱の多い川と考えてもよい。」と書いている。}

永田

①○②○③○④○

引用元:「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm

アイヌ語の地名比定地について