シュエン［斜里郡斜里町朱円］(北海道)

緯度経度	43° 54' 17" 北, 144° 45' 4" 東

所在地

現在の地名

引用元区分表記

アイヌ語地名

アイヌ語の意味

解釈及び由来

出典

備考

日本語表記

カナ

カナ表記

ローマ字表記

確定レベル

斜里郡

斜里町

朱円

シュエン

地区

川

スマトゥカリペッ

suma-tukari-pet

石・のこちらの・川

この川を境にして斜里方面は砂浜、東の方は石原なのでこの名がついた。

〈峰浜の市街の辺が昔はシュマトゥカリと呼ばれ、川はシュマトゥカリペッといわれた。その名からこの辺一帯の地名ができて、スマトゥカリ→シュマトカリ→(当て字で)朱円→(読みが変化し音読みで)シュエンとなったもの。〉

斜里町史

〈山田〉

Ａ

①○②○③○④○

引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm