トヨヒラ［札幌市豊平区豊平］(北海道)
| 緯度経度 | 43° 1' 53" 北, 141° 22' 48" 東 |
|---|
| 所在地 | 現在の地名 | 引用元区分表記 | アイヌ語地名 | アイヌ語の意味 | 解釈及び由来 | 出典 | 備考 | |||||
| 日本語表記 | カナ | カナ表記 | ローマ字表記 | 確定レベル | コメント | |||||||
|
札幌市 |
豊平区 |
豊平〜条 |
豊平 |
トヨヒラ |
地区 川 |
トゥイピラ |
tuy-pira |
土崩平 〈崩れる・崖〉 |
－ |
松浦 〈山田〉 |
Ｂ |
①○②○③－④ いずれにせよ「ガケが崩れた」所が名の元と思われる。 |
|
トゥイェピラ |
tuye-pira |
潰崖〈(川水が)崩す・崖〉カエデタニ |
豊平橋のやや上流の支流に崖があり、しばしば水のために潰裂されたため。 〈古くは豊平川（豊平よりの分流か？）が若干屈曲して川岸を削って小崖を作っていた所があって、大水の時にはそれが崩れたのでこの名がついたのであろう。〉 |
永田 〈山田〉 |
①○②○③－④ | |||||||
引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm
