ヌカノマエ、ヌカマエ［岩手県遠野市青笹町糠前１５地割 糠前］(岩手県)
| 緯度経度 | 39° 19' 31" 北, 141° 33' 52" 東 |
|---|
| 所在地 | 現在の地名 | 引用元区分表記 | アイヌ語地名該当部分 | アイヌ語の意味 | 解釈及び由来 | 出典 | ||||
| 都道府県 | 郡 | 日本語表記 | カタカナ表記(和名はひらがな表記) | カタカナ表記 | ローマ字表記 | |||||
| 岩手県 | 遠野市 | 岩手県遠野市青笹町糠前１５地割 糠前 | 糠前 | ヌカノマエ、ヌカマエ | 地区 | ヌカノマエ、ヌカマエ | 野の上にあるもの、もしくは像のあるもの | ヌプカ・オマ・イ(野の・上に・ある・もの)もしくは、ノカ・オマイ(像・あるもの)の意か。(プはいずれも拗音) | 山田秀三『東北・アイヌ語地名の研究』（草風館、1993 年）第10編 | |
