地図を読み込み中...
{"minzoom":false,"mappingservice":"googlemaps3","type":"TERRAIN","zoom":14,"types":["ROADMAP","SATELLITE","HYBRID","TERRAIN"],"geoservice":"google","maxzoom":false,"width":"auto","height":"480px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"\/mediawiki\/orange_circle.png","visitedicon":"","lines":[{"text":"","title":"","link":null,"strokeColor":"#FF0000","strokeOpacity":"1","strokeWeight":"2","pos":[{"lat":0,"lon":0},{"lat":0,"lon":0}]}],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"wmsoverlay":"","layers":[],"controls":["pan","zoom","type","scale","streetview"],"zoomstyle":"DEFAULT","typestyle":"DEFAULT","autoinfowindows":false,"kml":[],"gkml":[],"fusiontables":[],"resizable":false,"tilt":0,"kmlrezoom":false,"poi":true,"imageoverlays":[],"markercluster":false,"searchmarkers":"","locations":[{"text":"","title":"","link":null,"lat":43.305206,"lon":141.407224,"alt":0,"address":"","icon":"\/mediawiki\/orange_circle.png","group":"","inlineLabel":"","visitedicon":"","radius":null}]}
| 緯度経度
|
43° 18' 19" 北, 141° 24' 26" 東
|
| 所在地
|
現在の地名
|
引用元区分表記
|
アイヌ語地名
|
アイヌ語の意味
|
解釈及び由来
|
出典
|
備考
|
| 日本語表記
|
カナ
|
カナ表記
|
ローマ字表記
|
確定レベル
|
コメント
|
|
石狩市
|
厚田区
|
望来
|
望来
|
モウライ
|
地区
川
|
モライ
|
mo-ray
|
遅流（川）
|
モライはモイレと同義。〈モイレ(moyre)は流れが静かで遅いということで、モライがそれと同じ意の語であるとアイヌから聞いたのであろうか。〉｛知里『地名アイヌ語小辞典』は「moray遅流川」の項で、mo-nay（ゆるやかな・川）から出たとしている。｝
|
永田
〈山田〉
|
Ｃ
|
①○②－③④
|
|
ムナイ
|
〈mu-nay〉
|
風によって閉じ、また開き等する義
〈塞がる・川〉
|
ムライ。本名モウライ。
|
松浦
〈山田〉
|
①○②－③④
|
引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm
※アイヌ語の地名比定地について
