移動: 案内, 検索

ワカサクナイ[天塩郡豊富町稚咲内](北海道)


地図を読み込み中...
緯度経度 45° 6' 25" 北, 141° 37' 48" 東
所在地 現在の地名 引用元区分表記 アイヌ語地名 アイヌ語の意味 解釈及び由来 出典 備考
日本語表記 カナ カナ表記 ローマ字表記 確定レベル コメント

天塩郡

豊富町

稚咲内

稚咲内

ワカサクナイ

地区

ワッカサナイク

wakka-sak-nay

水なき沢

この川の水は鉄気強くて飲む事がではなかったため。

上原

①○②○③○④○

諸説とも同一趣旨と思われる。

水無沢

ここの所は水がなかったため。

松浦

飲み水・がない・川

昔の駅逓のあった所は今の市街から約2キロ北で、そこが元来の稚咲内らしい。行って見ると川が流れているが、鉄錆色のやち水で、飲めたものでない。

山田

引用元:「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm

アイヌ語の地名比定地について