「ベカンベウシ［厚岸郡厚岸町別寒辺牛］(北海道)」の版間の差分
| (1人の利用者による、間の2版が非表示) | |||
| 1行: | 1行: | ||
{{千年村 | {{千年村 | ||
| − | + | |Coordinates=43.210996,144.831859 | |
| − | + | }} | |
| − | + | {| border="1" cellpadding="8" | |
| rowspan="2" colspan="3" | 所在地 | | rowspan="2" colspan="3" | 所在地 | ||
| colspan="2" | 現在の地名 | | colspan="2" | 現在の地名 | ||
| 74行: | 74行: | ||
|} | |} | ||
| + | 引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm | ||
| − | + | ※[[アイヌ語の地名比定地について]] | |
| − | + | [[Category:千年村]] | |
| − | + | [[Category:アイヌ語の地名(北海道)]] | |
| − | + | [[Category:北海道]] | |
2023年2月9日 (木) 10:47時点における最新版
地図を読み込み中...
| 緯度経度 | 43° 12' 40" 北, 144° 49' 55" 東 |
|---|
| 所在地 | 現在の地名 | 引用元区分表記 | アイヌ語地名 | アイヌ語の意味 | 解釈及び由来 | 出典 | 備考 | |||||
| 日本語表記 | カナ | カナ表記 | ローマ字表記 | 確定レベル | コメント | |||||||
|
厚岸郡 |
厚岸町 |
別寒辺牛 |
別寒辺牛 |
ベカンベウシ |
地区 川 |
ペカンペウシイ *ペカンペウシ |
〈pekanpe-us-i〉 |
沼菱の生ず 〈ヒシ・多い・所〉 |
この川に沼ヒシが沢山あったため。 |
上原 〈山田〉 |
Ｂ |
①○②○③－④ 上原解の方が自然な形と思われる。 |
|
ペカンペクシイ *ペカンペクシ |
pekanpe-kus-i |
水上を行く｛？｝ |
ヒシを取ろうと思いここに来たが、ヒシは絶えて無くなっていたため、徒らに水上を行ったことをもって名付けられた。〈たぶん上原地名考の形が原名で、後にヒシがなくなってでもいて、ウをクに読み変えて説話をつくったのではシシなかろうか。〉 |
永田 〈山田〉 |
①？②？③④ | |||||||
引用元：「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm
