移動: 案内, 検索

「セイカ[広尾郡大樹町生花](北海道)」の版間の差分

(1版)

2016年3月22日 (火) 07:57時点における版


地図を読み込み中...
緯度経度 42° 35' 56" 北, 143° 27' 8" 東
所在地 現在の地名 引用元区分表記 アイヌ語地名 アイヌ語の意味 解釈及び由来 出典 備考
日本語表記 カナ カナ表記 ローマ字表記 確定レベル コメント

広尾郡

大樹町

生花

生花

セイカ

地区

オイカオマイ

〈oika-oma-i〉

越えて入る

〈(海波が)越え・入る・もの(沼)〉

この沼に高波が越えて入るため。

〈この辺に並んでいる海岸湖沼は、どれも砂で口が塞がり、シケの時は波がそれを越えて打ち込んだのだろう。沼の東側に繋がっている生花苗川はオイカマ・ナイ(オイカマイの・川)と呼ばれ、それが一般的に呼ばれるようになったものだろう。地名は一字略して音読みにしたもの。〉

上原

〈山田〉

①○②○③-④?

他説も考えられる。

引用元:「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm

アイヌ語の地名比定地について