移動: 案内, 検索

「ノツト[寿都郡寿都町能津登](北海道)」の版間の差分

(1版)

2016年3月22日 (火) 07:55時点における版


地図を読み込み中...
緯度経度 42° 51' 45" 北, 140° 21' 4" 東
所在地 現在の地名 引用元区分表記 アイヌ語地名 アイヌ語の意味 解釈及び由来 出典 備考
日本語表記 カナ カナ表記 ローマ字表記 確定レベル コメント

寿都郡

寿都町

磯谷町能津登

能津登

ノツト

地区

ノット

notto

永田

①?②○③④

ノッ

not

元来のアイヌ語ではnottoの音があったとは思えない。アイヌ語のノッを和人が発音しやすいようにノットと呼び、もしかしたら土地のアイヌもそれによって呼んでいたのをそのまま採録したものか。

山田

①○②○③○④-

山田解釈が妥当と思われる。

引用元:「北海道環境生活部アイヌ政策推進室アイヌ語地名リスト」 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/ass/new_timeilist.htm

アイヌ語の地名比定地について